Ochrona danych osobowych
Regulamin ochrony danych osobowych
Wersja z dnia 1 lipca 2016 r.
Stowarzyszenie Junge Wirtschaft Schwedt (zwane dalej „my“ albo „właściciel“) jest autorem oferty go-sam.de oraz podmiotem odpowiedzialnym za pobieranie, przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych w ramach strony go-sam.de. Respektujemy i chronimy sferę prywatną użytkowników. W umieszczonym poniżej regulaminie ochrony danych osobowych pragniemy poinformować użytkowników strony go-sam.de o tym, w jaki sposób gwarantujemy ochronę danych oraz w jaki sposób dane są pobierane i przetwarzane na stronie go-sam.de.
1. Co oznacza „ochrona danych“?
Ustawa chroni tzw. „dane osobowe“. Są to wszystkie informacje o danej osobie oraz jej sytuacji materialnej i osobistej, a więc np. nazwisko, adres, wiek. Celem ochrony danych osobowych jest chronienie osób przed poznaniem i wykorzystaniem tych danych przez osoby nieuprawnione. Dlatego też ustawa ta nakazuje, że dane osobowe mogą być pobierane, gromadzone i wykorzystywane tylko wtedy, gdy wyrażona została na to zgoda. Oznacza to, że każdy, kto dane te chce poznać lub wykorzystać, musi zapytać się danej osoby o zgodę, tak długo jak pozwolenie to nie jest przewidziane ustawą. O „danych osobowych” nie mówimy, jeżeli są one zanonimizowane, tzn. że są one pobierane, gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane w sposób, który uniemożliwia zidentyfikowanie danej osoby.
2. Czy pytamy się o „dane osobowe“?
Prowadząc witrynę go-sam.de pobieramy, gromadzimy i przetwarzamy różne informacje, w tym także „dane osobowe”. Gdy i o ile pobieramy, magazynujemy i przetwarzamy „dane osobowe”, to nie dzieje się to bez powodu i zawsze w zgodzie z surowymi przepisami ustawy. Dlatego muszą Państwo wiedzieć, że my pobieramy, przechowujemy i przetwarzamy informacje celem lepszego zrozumienia użytkowników oraz zaoferowania im jeszcze lepszych usług. Wir erheben, speichern und verarbeiten Informationen, um die Nutzer besser zu verstehen und ihnen bessere Dienste anbieten zu können. W związku z tym dokonujemy wewnętrznych badań dotyczących zainteresowania użytkowników i ich zachowania opierając się przy tym na programach statystycznych, programach analizujących sieć i ciasteczkach (cookies – o nich więcej poniżej). Tu najczęściej nie mamy do czynienia z „danymi osobowymi”. A jeśli się tak zdarzy, wówczas zwracamy uwagę użytkowników na ten fakt i – jeśli jest to dodatkowo konieczne – pytamy się o ich zgodę, jeżeli brak jest zgody ustawowej. Jeżeli ktoś chce wziąć udział w konkursach z nagrodami na GO-SAM.DE, wówczas zapytamy się go także o niektóre dane osobowe, np. o nazwisko i adres pocztowy. Ostatecznie nie możemy zidentyfikować inaczej zwycięzcy niż pytając go o imię i nazwisko oraz adres, tak aby móc wysłać nagrodę. Dane z konkursów są co do zasady wykorzystywane tylko w celu realizacji konkursu, zaś po jego realizacji i upływie ustawowych okresów przechowywania są one kasowane. Jeżeli koś zwraca się z pytaniem do redakcji GO-SAM.DE lub do redakcji dla widzów strony GO-SAM.DE, musi podać nam swoje dane kontaktowe, abyśmy mogli udzielić odpowiedzi na zadane pytanie. Dane te, a także inne informacje przekazane nam w ramach pytania, stanowią naturalnie również "dane osobowe”. Będziemy wykorzystywać je tylko w celu udzielenia odpowiedzi, a następnie skasujemy.
3. Czy operator GO-SAM.DE przekazuje „dane osobowe“ osobom trzecim?
Wiele witryn w Internecie twierdzi, że użytkownik „płaci swoimi danymi“. Jednak w przypadku GO-SAM.DE tak nie jest. My nigdy nie sprzedajemy „danych osobowych” użytkowników ani nie przekazujemy ich osobom trzecim w celach prowadzenia sprzedaży i reklamy. Przeciwnie, dane te będziemy wykorzystujemy tylko w celach wewnętrznych oraz tylko w sposób, który jest opisany w niniejszym regulaminie ochrony danych osobowych. Prowadząc stronę GO-SAM.DE współpracujemy z zewnętrznymi partnerami w charakterze „zleceniobiorców przetwarzających dane”, o których mowa w § 11 federalnej ustawy o ochronie danych osobowych. Starannie wyszukujemy naszych partnerów i odpowiadamy za to, żeby nasi partnerzy przestrzegali surowych ustaw o ochronie danych oraz niniejszego regulaminu danych osobowych.
4. Państwa zgoda
Pobieranie i wykorzystanie danych osobowych, które opisano w niniejszym regulaminie ochrony danych, jest w dużym zakresie dopuszczalne z uwagi na zezwolenia ustawowe. Jeżeli tak nie jest, za każdym razem poprosimy o Państwa zgodę; zgoda zostanie wyrażona poprzez potwierdzenie na stronie internetowej "krzyżykiem", że dana osoba akceptuje regulamin ochrony danych. Prosimy wszystkich użytkowników GO-SAM.DE , aby zastanowili się, czy zgadzają się na na opisane pobieranie i wykorzystanie ich danych osobowych. W przypadku pytań można zwrócić się do naszego pełnomocnika ds. ochrony danych. Prosimy każdego, kto nie zgadza się na opisane tu pobieranie i wykorzystanie swych danych osobowych, aby nie korzystał z GO-SAM.DE.
5. Państwa Prawa
Każdy użytkownik może w każdym czasie, bezpłatnie i bez podania przyczyn, w całości lub części odmówić zgody na pobieranie i wykorzystanie swych danych osobowych; cofnąć zgodę na pobieranie i wykorzystanie swych danych osobowych; zażądać informacji, które z danych osobowych są pobierane i wykorzystywane na GO-SAM.DE; skorygować swe dane osobowe zapisane u administratora strony; zablokować i skasować swe dane osobowe zapisane u wydawcy serwisu internetowego. Proszę zwrócić się do naszego pełnomocnika ds. danych osobowych, jeżeli chcą Państwo skorzystać z tych praw. Prosimy także o zrozumienie, że Państwa wniosek może zostać wykonany tylko wtedy, gdy dołączą Państwo do niego dokumenty pozwalające nam zweryfikować, jakie dane jakiej osoby mają zostać przez nas odpowiednio zmienione (np. kopia dowodu osobistego etc.).
6. Nasz pełnomocnik ds. danych osobowych
Państwa zaufanie jest dla nas ważne. Chętnie odpowiemy na wszystkie Państwa pytania dotyczące pobierania i wykorzystania danych osobowych oraz pomożemy w egzekwowaniu Państwa praw. Prosimy o kontakt z naszym pełnomocnikiem ds. danych osobowych: junge wirtschaft schwedt e.V. c/o R&R Immobilien Berliner Str. 18 16303 Schwedt E-Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
7. Informacja o "cookies"
Prawie każda strona internetowa stosuje tzw. cookies (ciasteczka). Są to małe pliki, które podczas odwiedzin danej strony zapisywane są na komputerze gościa, a które przeglądarka internetowa zapamiętuje. Podczas kolejnych odwiedzin strona internetowa może wyczytać ciasteczka z przeglądarki i je rozpoznać. Nie ma w tym nic złego: ciasteczka nie powodują na Państwa komputerze żadnych szkód i nie zawierają wirusów. Przeciwnie, ciasteczka pomagają ulepszać strony internetowe w ten sposób, że te stają się bardziej przyjazne dla użytkownika i efektywniejsze, np. służąc tworzeniu pseudonimizujących i anonimizujących profili użytkowników. Umożliwiają one także prostsze i szybsze korzystanie ze strony, ponieważ pomagają one rozpoznać techniczną konfigurację Państwa komputerów. To pozwala np. na szybsze załadowanie się stron internetowych. Ciasteczka mogą także zawierać dane dostępu w zaszyfrowanej formie i ułatwiać w ten sposób logowanie. Jeżeli chcą się Państwo dowiedzieć więcej na temat ciasteczek, prosimy przeczytać m. in. poniższe informacje. Przeglądarki internetowe oferują możliwość ustawienia od samego początku sposobu obchodzenia się z ciasteczkami. Można zatem np. wykluczyć stosowanie ciasteczek bądź także dopuścić je w sposób ograniczony albo nieograniczony. Każdy użytkownik Internetu ma wobec tego zawsze wolny wybór dokonania odpowiednich ustawień i podjęcia działań na swym komputerze, w tym także zablokowania ciasteczek. Może się jednak okazać, że po zablokowaniu ciasteczek w ustawieniach wyszukiwarki strony internetowe albo nie będą działać, albo będą działać tylko częściowo. Również i my stosujemy na stronie GO-SAM.DE ciasteczka. Są to zarówno ciasteczka tymczasowe, które zapisywane są na komputerze tylko w trakcie odwiedzin strony, jak również ciasteczka stałe, które pozostają w pamięci przeglądarki przez dłuższy okres. Ciasteczka, które stosujemy na GO-SAM.DE, nie pobierają i nie magazynują żadnych danych osobowych.
8. Analiza sieci
8.1. Prowadząc stronę GO-SAM.DE stosujemy programy analizujące sieć, które pozwalają nam lepiej zrozumieć użytkownika, np. żeby dowiedzieć się, które części strony są szczególnie lubiane przez użytkowników, tak aby uczynić stronę GS-SAM.DE jeszcze lepszą i ciekawszą. Stosujemy te usługi w taki sposób, który gwarantuje, że wszystkie dane są anonimowe, w szczególności zakrywany lub anonimizowany jest adres IP użytkownika. Każdy użytkownik może także w każdym czasie dezaktywować programy analizujące sieć oraz nie wyrazić na nie zgody.
8.2. Użycie Adobe Analytics: we wcześniej opisanym celu stosuje także program Adobe Analitics (Omniture) firmy Adobe Systems Inc. Jeżeli nie życzą sobie Państwo przekazywania informacji lub stosowania ciasteczek albo są zainteresowani dalszymi informacjami o tych ciasteczkach, znajdą je Państwo poniżej. Jeżeli jest Państwa życzeniem, żebyśmy w w/w celu nie przekazywali dalej żadnych informacji w związku z korzystaniem przez Państwa z naszego serwisu internetowego, mogą Państwo dezaktywować tą usługę i poinformować nas o braku Państwa zgody. W cel dezaktywacji proszę kliknąć tutaj.
8.3. Użycie Optimizely: na GO-SAM.DE używamy usługi analizującej sieć pod nazwą Optimizely firmy Optimizely Inc. w celu przeprowadzania testów A/B oraz testów wielowymiarowych. Testy te służą do określenia, które części witryny GO-SAM.DE są szczególnie lubiane przez użytkowników, przez co możemy uczynić serwis ten bardziej przyjaznym dla użytkownika. Optimizely używa ciasteczek umożliwiających identyfikację wyszukiwarki osoby odwiedzającej i analizę wykorzystania strony internetowej. Ciasteczka nie zbierają danych osobowych. Więcej informacji o tym, jak Optimizely przetwarza Państwa dane, można znaleźć tutaj. Mogą Państwa w każdym czasie dezaktywować śledzenie przez Optimizely postępując zgodnie z instrukcją tutaj.
8.4. Użycie INFOnline: dodatkowo stosujemy w w/w celu "skalowalny centralny system pomiarowy" (SZM) firmy INFOnline służącego do ustalania wartości statystycznych w celu udoskonalenia naszych ofert. Uzyskuje się tutaj anonimowe wartości pomiarowe. W celu ponownego rozpoznania systemów komputerowych pomiar zasięgu SZM korzysta albo z plików cookie „ivwbox.de“, albo z sygnatury generowanej przez różne informacje, które są automatycznie przekazywane podczas komunikacji w Internecie. W tym procesie adresy IP nie są zapisywane i przekazywane, lecz są jedynie w anonimowej formie. Pomiar zasięgu został zaprojektowany z uwzględnieniem ochrony danych. Jego celem jest statystyczne określenie częstotliwości użytkowania strony www i liczby użytkowników danej strony. Na żadnym etapie nie następuje identyfikacja poszczególnych użytkowników, ich dane osobowe są przez cały czas chronione. System ten nie kieruje do Państwa żadnych reklam. Statystyki użytkowania serwisów internetowych sporządzane przez członków związku Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (Związek Kontroli Reklamodawców - IVW – www.ivw.eu) lub biorących udział w badaniach „internet facts“ prowadzonych przez Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (Związek Badań Online - AGOF – www.agof.de) są sporządzane co miesiąc przez AGOF i Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (Związek Analizy Mediów - ag.ma - www.agma-mmc.de), jak również publikowane przez IVW na stronach http://www.agof.de, http://www.agma-mmc.de oraz http://www.ivw.eu. Poza publikowaniem danych pomiarowych IVW regularnie monitoruje proces SZM pod kątem wykorzystania zgodnie z prawem ochrony danych osobowych. Dodatkowe informacje dotyczące systemu SZM znajdą Państwo na stronie internetowej INFOnline GmbH, która obsługuje system SZM, a także na stronie poświęconej ochronie danych prowadzonej przez AGOF oraz na stronie poświęconej ochronie danych prowadzonej przez IVW. Mogą Państwo niezgodzić się na przetwarzanie danych za pomocą SZM, w celu wyłączenia proszę kliknąć tutaj.
- Koniec Regulaminu Ochrony Danych Osobowych serwisu GO-SAM.DE -
